El libro que revela las cartas entre el editor de Zama y Di Benedetto se presenta en Mendoza

"Querido Di B.: Correspondencia Carlos Prelooker-Antonio Di Benedetto (1953-1959)" es la nueva publicación de la colección Literaturas de EDIUNC. El volumen reúne las cartas que intercambiaron el editor de Zama y su autor, y se presentará en la Feria del Libro de Mendoza el sábado 10 de octubre a las 20.30 en la Sala Chalo Tulián, justo cuando se cumplen 40 años de la muerte de Di Benedetto.

La edición, curada por Juan López —director de la colección Literaturas—, incluye ilustraciones de Enrique Sobisch. Las cartas, que comenzaron siendo un intercambio profesional, terminaron construyendo una amistad que superó la distancia y la relación editor-autor.

Un vínculo que nació con Zama

El contacto entre Prelooker y Di Benedetto se inició alrededor de la primera edición de Zama, la novela que consagró al mendocino. Por entonces, Di Benedetto era un joven periodista y narrador decidido a publicar su obra. Con los años, ese ida y vuelta se transformó en un afecto entrañable.

En la introducción del libro, López escribe: «las cartas que ofrecemos en este volumen son de interés para cualquier persona. Por supuesto, más para editores y escritores y para lectores especializados, investigadores o interesados en uno o en ambos protagonistas. Pero no debemos excluir a ese gran destinatario que es el público lector no especializado y ávido de experiencias estéticas sin doctas mediaciones».

El material llegó a la editorial gracias a María Laura Prelooker, hija del editor, que conserva la correspondencia de su padre con numerosas figuras de la cultura argentina.

El «libro argentino» como bandera

Carlos Prelooker creó y dirigió la editorial porteña Doble P, que en los años 50 publicó a una generación de escritores que luego darían el salto a sellos mayores. Entre ellos estaban Félix Luna, David Viñas y el propio Di Benedetto. Prelooker fue un defensor apasionado de lo que llamaba «libro argentino», una postura que en esos años implicaba resistir la creciente influencia de las editoriales internacionales.

Quiénes fueron los protagonistas

Carlos Boris Prelooker nació en Paraná en 1910. Escritor, editor y artista plástico, fundó Doble P en los años 50: un proyecto autogestionado que se volvió clave para el boom literario nacional. Cofundador de Gente de Letras, publicó más de diez obras, entre ellas Pasto seco, Cimaris, La noche y dos sombras, Praderas en sepia y Burbujas en el camino. Formó parte de la Antología de la Poesía Argentina de Raúl Gustavo Aguirre (Librerías Fausto), expuso sus pinturas en Buenos Aires y dio conferencias en todo el país. En sus últimos años dirigió un instituto de enseñanza. Falleció en Lomas de Zamora en 1984.

Antonio Di Benedetto nació en Mendoza en 1922. Periodista y escritor, fue subdirector del diario Los Andes y en 1976 fue detenido por la dictadura cívico-militar. Tras un año en prisión se exilió en España y regresó al país en 1984. Publicó El pentágono (1955, luego reeditado como Anabella), las novelas Zama (1956), El silenciero (1964), Los suicidas (1969) y Sombras, nada más... (1985), además de los volúmenes de cuentos Mundo animal (1953), Grot (1957, reeditado como Cuentos claros en 1969), Declinación y ángel (1958), El cariño de los tontos (1961), Absurdos (1978) y Cuentos del exilio (1983). Adriana Hidalgo editó sus Cuentos completos (2006), Escritos periodísticos, 1953-1986 (2016) y Escritos del exilio. Textos desde Madrid, 1978-1983 (2022). Murió en Buenos Aires en 1986.

Dónde y cuándo conseguir el libro

Querido Di B. ya está en preventa en la tienda online de la Librería Universitaria. La presentación será el sábado 10 de octubre a las 20.30 en la Sala Chalo Tulián, en el marco de la Feria del Libro de Mendoza. Participarán María Laura Prelooker, el editor Juan López y el director de EDIUNC, Javier Piccolo.