El maestro que convirtió el "arroz con leche" en una fuga llega a La Pampa
Un director que lleva años recorriendo el país con su coro de cámara llega a La Pampa para los 40 años del Octubre Coral. Entre las obras que preparó hay una que siempre arranca risas... y no es un chiste.
El ciclo coral más importante de La Pampa sopla 40 velitas y lo hace con un invitado de lujo. Este fin de semana se puso en marcha una nueva edición del Octubre Coral, el encuentro que desde hace cuatro décadas reúne a formaciones de toda la provincia y del país.
La apertura fue ayer en el Espacio Médano de General Pico, con el Coro Polifónico de General Pico, el Taller de Coro de Música Popular de la UNLPam y la presencia especial del Coral Neuquén, que dirige el maestro Naldo Labrín.
La actividad continúa hoy sábado a las 20.30 en el Concejo Deliberante de Santa Rosa, otra vez con el Coral Neuquén y el Taller de Coro de Música Popular de la UNLPam.
Un repertorio que cruza América
El Octubre Coral sigue bajo la conducción de su creador, Alberto Carpio, y la coordinación general de la profesora Cecilia Cerutti. En esta edición, la visita destacada es la del Coral Neuquén, integrado por 18 coreutas entre hombres y mujeres.
“Voy con el coro de cámara que dirijo hace muchos años y llevamos un repertorio de América con canciones populares que he convertido en obras corales”, explicó Labrín a LA ARENA. El fundador de Sanampay adelantó que el programa incluye canciones brasileras, uruguayas, argentinas, venezolanas, mexicanas y hasta una de la Isla de Pascua.
“Es una coda musical cortita que escribí donde hablo del canto. Las mujeres en el norte de Neuquén, las cantoras, decían que ‘El que canta el dolor espanta’, y San Agustín decía ‘El que canta reza dos veces’; entonces en base a esos dos conceptos hice un coral para invitar a cantar”, contó el músico.
Homenaje a Carlos Guastavino
Otro de los momentos salientes será el homenaje al compositor argentino Carlos Guastavino, al cumplirse 100 años de su nacimiento. “Era un músico notable, de una obra muy vasta, muy rica. De él hacemos dos obras: ‘Miedo’, sobre un poema de Gabriela Mistral, la poetisa premio Nobel de Chile, y un arroz con leche. Él tomó esa ronda y hace una fuga impresionante solamente con esa cuarteta ‘arroz con leche me quiero casar con una señorita que sepa bordar’. Es una obra de arte musical, cuando digo que vamos a cantar el arroz con leche la gente se ríe”, detalló Labrín.
El coro está conformado por cinco sopranos, cuatro tenores, cuatro bajos y cuatro contraltos. “Las obras que yo elijo son difíciles y a este coro viene gente que tiene ganas de cantar, que no tiene una preparación musical”, agregó el director.
Por eso, como la mayoría de los coros, el Coral Neuquén cuenta con la preparación vocal de la profesora Nilbelys Peraza Malenche, una cantante venezolana que además dictará una clase de técnica vocal aplicada al canto coral hoy sábado a las 10 en la Universidad Nacional de La Pampa. La actividad es libre y gratuita.
Quién es Naldo Labrín
Nacido en Neuquén, Labrín es un músico de extensa trayectoria que ha visitado La Pampa en numerosas oportunidades con espectáculos muy celebrados por el público. Su formación comenzó en la niñez en su ciudad natal, siguió en Bahía Blanca y Buenos Aires, y luego en México, donde se especializó en composición, dirección coral y orquestal.
Entre sus antecedentes se destaca la fundación de la Orquesta Sinfónica de la Universidad Nacional de Lanús, donde es Profesor Emérito, y de la Orquesta Sinfónica de Neuquén. También creó grupos vocales y trabajó como arreglador de numerosos artistas de reconocimiento internacional. Es autor de sinfonías, suites, obras y canciones de cámara, y compuso 12 cantatas sinfónico-corales junto a importantes poetas argentinos. Desde 2012 es Miembro Titular de la Academia Nacional del Folklore.
El Coral Neuquén, reorganizado a partir de abril de 2024, representa a la Legislatura de la provincia de Neuquén. Con arreglos de su director desarrolla un repertorio de música popular de Argentina y de América, además de obras del repertorio vocal universal.
Una soprano con vuelo internacional
Nilbelys Peraza Malenche es una soprano venezolana que inició su carrera vocal a los 20 años con distinguidos maestros de su país en prestigiosas instituciones. A nivel internacional ha sido becada en varias ocasiones para formarse con reconocidos maestros de la especialidad.
Se presentó en escenarios venezolanos y del exterior en galas líricas, recitales, conciertos sinfónico-corales y óperas, acompañada por grandes orquestas y dirigida por maestros de reconocida trayectoria. Actualmente recibe inducción vocal y de interpretación con Daniel Costanza y Leonardo López Linares.
Dirige proyectos vocales en su Estudio Vocal y participa de la preparación vocal del Coral Neuquén y del Estudio Vocal NQN, donde alberga una treintena de estudiantes que reciben lecciones de técnica vocal e interpretación de canciones de los géneros lírico y popular.
