El oscuro secreto de Gardel que una actriz argentina revive en un unipersonal perturbador
¿Existió realmente una esposa secreta de Carlos Gardel? Una actriz argentina se mete en la piel de la mujer que aseguraba serlo y que intentó seguir al ídolo más allá de la muerte. Un unipersonal que mezcla mito, vampirismo y teatro de la mejor calidad.
Una mujer que aseguraba ser la esposa secreta de Carlos Gardel y que intentó quitarse la vida tras su muerte es el eje de un nuevo unipersonal. La actriz María Merlino da vida a esta figura marginal en “La viva voz”, bajo la dirección del reconocido diseñador Pablo Ramírez. La obra, que ya pasó por el Teatro Cervantes, se presenta ahora los viernes a las 20 en Dumont 4040.
El personaje central es Estrellita del Regil, quien afirmaba que el Zorzal la distinguió entre los extras de la película “Tango Bar” en 1935. Declaraba que Gardel se casó con ella en secreto y por civil, y que planeaban una boda por iglesia a su regreso de Colombia. Más allá de estas afirmaciones difíciles de comprobar, un hecho sí está documentado: su intento de suicidio en Nueva York al enterarse del fallecimiento del ídolo.
¿Cómo nació este proyecto único?
María Merlino y Pablo Ramírez, amigos y colaboradores previos, se unieron para este desafío. Ramírez, quien debuta como director teatral, había quedado impactado por el trabajo de Merlino en obras como “Nada del amor me produce envidia”. “Era un doble desafío: debutar como director y sacarla a María del registro de la costurera, pensarla en otra faceta”, explicó el diseñador.
La puesta es austera en apariencia, con un extraño mueble blanco como centro, pero está cargada de creatividad. El texto, escrito por Andrés Gallina y Fabián Díaz, permite a Merlino atravesar diversas situaciones en sesenta minutos, demostrando un manejo excepcional de la voz y el cuerpo.
La conexión vampírica con Gardel
Uno de los hallazgos más impactantes de la obra es la “vampirización gardeliana”. Los autores propusieron este enfoque y a Merlino le pareció perfecto. “Cuando empezamos a investigar material había muchas escenas de Gardel con mujeres en las que no sabés si las va a morder o a besar”, comentó Pablo Ramírez.
El diseñador destacó la estética del cantante: “Tiene una estética muy Bela Lugosi: su blancura, la gomina, el smoking…”. Este elemento gótico atrae a un público joven, conectando con una estética vinculada a la síntesis y lo expresionista.
Merlino encuentra un hilo conductor entre Estrellita del Regil y otros personajes que ha interpretado, como la costurera de “Nada del amor me produce envidia”. “Son personas que están al margen. No quedaron en los libros de historia, ni tienen luz cenital, ni fueron protagonistas”, reflexionó la actriz.
Para construir a Estrellita, Merlino necesita creer en su historia. “Ella se intenta suicidar cuando Gardel murió, y eso sí está documentado. Me encanta hacerle un homenaje a un personaje así, que estuvo en la sombra”, afirmó. En la obra, el personaje logra transponerse a Gardel y decide seguir. “Además, es vampira así que va a seguir por la eternidad”, añadió con una sonrisa.
Pablo Ramírez explicó la atracción por lo vintage y los mitos argentinos: “Todos somos nacidos en el siglo XX. Un siglo muy revolucionario, donde las vanguardias estéticas, musicales y artísticas causaron gran impacto y dejaron una huella que no deja de inspirarnos”.
El diseñador, que se considera una persona muy visual, destacó el desafío de la puesta: “Visualmente es una obra muy cinematográfica, con pocos elementos, pero a la vez super teatral. Es que es un texto de imágenes”. Y elogió a su protagonista: “El desafío era construir estas imágenes en un espacio muy reducido con una escenografía mínima. Pero con una actriz con sus enormes posibilidades; ella lo puede hacer todo”.
“La viva voz” se presenta como una obra que rescata del olvido a una figura fascinante de la mitología gardeliana, combinando teatro, moda y una estética visual impactante que promete dejar una huella en el espectador.
