Pagó la entrada, se cayó en la pista de hielo del shopping y 14 años después cobra una cifra millonaria
Pagó la entrada, se puso los patines y a los pocos minutos estaba en el piso con el tobillo roto. Catorce años de juicio después, la Justicia confirmó que deberán indemnizarla, pero el monto que figura en el fallo no es lo que va a terminar en su bolsillo.
La escena parecía un plan de sábado cualquiera: un grupo de amigas en un shopping de la zona sur del Gran Buenos Aires que decide probar la pista de patinaje sobre hielo. Pero para una de ellas, que entonces tenía 12 años, terminó en dos quirófanos, meses de muletas y un juicio que se resolvió recién ahora.
La Justicia confirmó que las empresas a cargo de la pista y del centro comercial deberán pagarle $21.500.000 más intereses por el accidente que le fracturó el tobillo derecho y el peroné. La decisión la tomó la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial de Lomas de Zamora, que ratificó el fallo de primera instancia.
El día que empezó todo
El episodio ocurrió el 3 de marzo de 2012. La nena recorría el centro comercial con cinco compañeras y, al llegar a la planta baja, el grupo vio la pista de hielo y quiso entrar. Según la demanda, pagaron la entrada y recibieron sus patines.
La familia sostuvo en la presentación judicial que nadie les consultó si sabían patinar ni les advirtió sobre los riesgos de la actividad. Tampoco les habrían entregado guantes, rodilleras ni ninguna otra protección.
A los pocos minutos, la chica perdió el equilibrio y cayó sobre la superficie congelada. El golpe le provocó la doble fractura. De acuerdo con el expediente, permaneció sentada en la pista alrededor de media hora hasta que la asistió una mujer que dijo ser enfermera del shopping.
Dos operaciones y una rehabilitación larga
El padre llegó al lugar tras recibir el aviso. Como la ambulancia no aparecía, cargó a su hija y la llevó por su cuenta a una clínica privada. Los médicos confirmaron la fractura y decidieron operar.
La primera intervención se realizó el 9 de marzo de 2012: le colocaron una placa de titanio y tornillos. La segunda llegó el 14 de mayo, para retirar el material de osteosíntesis. En el medio hubo cerca de 90 días de recuperación con silla de ruedas, muletas y otros elementos ortopédicos, además de reposo y ausencias escolares.
La familia también declaró que la nena necesitó ayuda para bañarse, vestirse y moverse dentro de su casa. Una pericia médica posterior determinó que le quedó una incapacidad física parcial y permanente del 20%.
Qué dijeron los jueces
El 27 de febrero de 2025, el juzgado de primera instancia hizo lugar a la demanda y responsabilizó tanto a la empresa que explotaba la pista como a la sociedad vinculada al shopping. El monto reconocido incluyó incapacidad física y psicológica, tratamiento psicológico, daño moral y gastos médicos, farmacéuticos y de traslado.
Después, la Sala II de la Cámara de Apelación de Lomas de Zamora ratificó la responsabilidad de ambas firmas. Para los magistrados, una caída es un riesgo previsible en el patinaje sobre hielo y, justamente por eso, los organizadores debían tomar recaudos para reducir las chances de accidentes.
Los jueces remarcaron que las empresas no pudieron demostrar que hubieran dado instrucciones, protección ni supervisión suficientes a las adolescentes. También dispusieron que la aseguradora responda dentro de los límites de la póliza contratada.
El monto final corresponde al capital reconocido judicialmente más intereses, aunque no necesariamente equivale a la suma total que terminará cobrando la damnificada.
