Piden erradicar una palabra del vocabulario oficial: "No estuvimos en una pelea callejera"
Un veterano de Malvinas puso la voz en la sesión y dejó una frase que incomodó a más de uno: "No estuvimos en una pelea callejera". El pedido ya tiene respaldo unánime, pero lo que reclaman va más allá de una palabra.
La Cámara de Diputados de Salta aprobó por unanimidad un proyecto que busca suprimir el prefijo "ex" y cualquier otra expresión en pretérito para referirse a los Veteranos de la Guerra de Malvinas. La iniciativa fue respaldada por todos los presentes y apunta a que se los nombre simplemente como veteranos o héroes.
El impulso no nació de un escritorio legislativo. Un video proyectado durante la sesión fue el encargado de ponerle voz al pedido: Hugo Navas, teniente del Ejército Argentino y combatiente de Malvinas, fue el encargado de ponerle el cuerpo al reclamo.
"No estuvimos en una pelea callejera"
Las palabras de Navas resonaron fuerte en el recinto. "No estuvimos en una pelea callejera, estuvimos en una guerra, ofreciendo servicios por nuestra patria", afirmó el teniente en el mensaje que se reprodujo ante los diputados.
El veterano fue más allá y pidió que Salta sea pionera en este cambio de terminología: "Queremos que Salta sea pionera y nos puedan decir veteranos y erradicar a exs combatientes".
Además, reclamó que no se ningunee la lucha de los salteños que fueron a la guerra poniendo su vida en riesgo, según consignó el propio Navas en el video.
Qué busca el proyecto
Los diputados entienden que, de esta manera, se reivindica a los combatientes que lucharon por la patria y la soberanía que le pertenece a todos los argentinos sobre las islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur, por ser parte integrante del territorio nacional.
El proyecto fue aprobado por unanimidad de los presentes, un respaldo que no deja lugar a dudas sobre el consenso que generó la iniciativa en la Legislatura salteña.
Con esta medida, Salta busca marcar un precedente en el tratamiento simbólico y discursivo hacia quienes participaron del conflicto del Atlántico Sur, eliminando del lenguaje oficial cualquier noción de pasado que, según los propios protagonistas, minimiza su condición.
