Un documental hecho en una aldea guaraní de Misiones desembarca en un festival de Buenos Aires
Espectáculo · Misiones

Un documental hecho en una aldea guaraní de Misiones desembarca en un festival de Buenos Aires

Una comunidad guaraní de Misiones pasó de ver películas con una batería en medio del monte a estrenar la suya en un festival internacional. La historia detrás de la cámara que ahora cruza fronteras.

El colectivo audiovisual Tupã Kueraema, integrado por miembros de la comunidad Mbaraka Poty, estrenará su primer largometraje documental en el FIDBA 2026. La cita es el sábado 21 de noviembre a las 20 en Arthaus Cine, en la Ciudad de Buenos Aires.

“Mbaraka Poty” dura 25 minutos y fue dirigido por Marcial Moreira y Bernardo Teodorico. La producción propone una inmersión en la vida guaraní: el vínculo con el monte, la transmisión de saberes ancestrales y la defensa del territorio.

El film no se limita a mostrar una realidad. Según sus realizadores, también importa el lugar desde donde se construyen las imágenes. “Su valor no reside únicamente en aquello que muestra, también importa desde dónde y quiénes construyen esas imágenes”, señalaron. Y agregaron: “Se trata de una experiencia en la que el lenguaje cinematográfico se incorpora como una herramienta para registrar, preservar y transmitir una mirada propia sobre el mundo”.

De la batería en el monte a la pantalla grande

El proyecto nació en 2019, cuando Bernardo Teodorico, cineasta y docente de la Universidad Federal de la Integración Latinoamericana (Unila), impulsó un trabajo de extensión en la comunidad. La primera etapa consistió en proyecciones semanales de películas de cineastas guaraníes o habladas en esa lengua. En ese momento la aldea no tenía electricidad: las funciones se hacían con una batería colocada en medio del monte.

Esos encuentros despertaron el interés por aprender el oficio. Llegaron las capacitaciones en fotografía, manejo de cámaras y realización. La pandemia interrumpió las clases y cerró las fronteras, pero los equipos quedaron en la comunidad y el grupo siguió trabajando por su cuenta.

Cuando pudieron reencontrarse en 2022, Teodorico comprobó que los integrantes del colectivo “ya habían registrado una importante cantidad de imágenes”. Con ese material armaron una primera película pensada para exhibirse dentro de la propia comunidad. Después vinieron nuevos encuentros y oportunidades de producción que permitieron ampliar el alcance.

La cámara como herramienta de defensa

Jorge Amado, integrante de Tupã Kueraema y responsable de la fotografía, explicó el sentido del proyecto: “Nosotros hicimos esa película porque es muy importante para nosotros mismos y para los chicos, para que algún día puedan ver nuestro trabajo y seguirlo”.

En su testimonio, la cámara aparece ligada a la protección del entorno. “Nosotros como guaraníes teníamos que proteger nuestro monte, porque nuestro monte es muy importante para nosotros. Hay mucha medicina y plantas medicinales”, afirmó.

Amado también destacó la importancia de registrar las prácticas de cultivo y alimentación de la comunidad, como la siembra de maíz, batata, poroto, caña dulce y banana. Son saberes que forman parte de una relación con la naturaleza que las nuevas generaciones necesitan conocer y continuar.

Memoria y territorio con voz propia

El audiovisual se convierte así en una forma de transmitir experiencias, preservar la memoria y visibilizar una realidad que muchas veces queda fuera de las representaciones construidas desde las ciudades. Al mismo tiempo, permite expresar las preocupaciones de la comunidad sobre el reconocimiento de su territorio, sus límites y las condiciones necesarias para la vida comunitaria.

El estreno en el FIDBA representa un reconocimiento para este recorrido colectivo. “No se trata solamente de que una película realizada en una comunidad Guaraní llegue a un festival internacional, sino de que sus propios integrantes hayan incorporado las herramientas del cine para producir y compartir sus imágenes”, destacaron.

Para agendar

“Mbaraka Poty” se proyecta el sábado 21 de noviembre a las 20 en Arthaus Cine, Buenos Aires, como parte de la cartelera del Festival Internacional de Cine Documental de Buenos Aires (FIDBA 2026).

Siguiente nota Espectáculo · Misiones

El festival con el que una banda de jóvenes de 16 a 19 años le baja la tensión al año en Posadas

Seguí leyendo

Elegí tu provincia

Para ver tu edición local