Un ministro del STJ de Formosa viaja a La Plata: el motivo que pocos conocen

El ministro del Superior Tribunal de Justicia de Formosa, Ariel Gustavo Coll, fue designado como delegado del Poder Judicial de la provincia ante la Red Panhispánica de Lenguaje Claro y Accesible, un espacio internacional que busca que las instituciones públicas se comuniquen de forma más simple y comprensible.

La decisión se tomó en la reunión de Acuerdos de ministros del miércoles y quedó asentada en el punto cuarto de la Acordada N.º 3298 del STJ. La designación llega en un momento clave: el 1 y 2 de octubre se realizará en La Plata la III Convención de la Red Panhispánica de Lenguaje Claro y Accesible.

¿Qué es el lenguaje claro y por qué importa?

La premisa es simple: una persona no debería necesitar un título en derecho para entender una decisión estatal que afecta su vida, sus bienes o sus derechos. Sentencias, acordadas, notificaciones y formularios suelen estar llenos de tecnicismos que, lejos de aclarar, complican el acceso a la Justicia.

La participación de Formosa en esta red permitirá intercambiar experiencias con otros tribunales y organismos públicos, además de mostrar las prácticas propias de la provincia. El objetivo es reducir barreras y acercar las instituciones a la comunidad.

La Plata, sede de un encuentro internacional

La convención será organizada por la Suprema Corte de Justicia bonaerense, designada por la Real Academia Española para esta tercera edición. Durante dos jornadas habrá conferencias, paneles y talleres con especialistas de distintos países hispanohablantes.

Entre los temas que se debatirán aparecen la redacción de sentencias en lenguaje claro, la elaboración de formularios y notificaciones comprensibles, la incorporación de criterios de accesibilidad en acordadas y reglamentos, y las nuevas herramientas de comunicación digital inclusiva.

También se analizarán experiencias de tribunales que ya aplican políticas para simplificar sus comunicaciones y se buscará avanzar en lineamientos comunes para toda la región.

Un cambio cultural en la Justicia

No se trata solo de cambiar palabras. Las iniciativas de lenguaje claro apuntan a revisar la estructura de los documentos, su extensión, la organización de la información y los canales que se usan para comunicarse con la ciudadanía. Todo sin resignar precisión jurídica ni seguridad.

Una sentencia puede ser técnicamente impecable, pero si la persona destinataria no la entiende, la comunicación falla. Por eso, la Red Panhispánica impulsa un cambio cultural dentro de las instituciones públicas, con el foco puesto en que las decisiones judiciales sean realmente accesibles para quienes las reciben.

La designación de Coll ubica al Poder Judicial de Formosa en una agenda internacional que vincula comunicación institucional, transparencia y acceso a la Justicia. La cita en La Plata será la próxima oportunidad para profundizar ese debate y poner en común lo que se está haciendo en cada jurisdicción.